-
1 gut/muskulös gebaut sein
tener una buena constitución física/una constitución musculosa -
2 gebaut
gut/muskulös gebaut sein tener una buena constitución física/una constitución musculosaAdjektiv -
3 muskulös
Adj. muscular* * *muscular; brawny* * *mus|ku|lös [mʊsku'løːs]1. adjmuscular2. adv* * *1) brawny2) (of, or relating to, muscle(s): great muscular strength.) muscular3) (having well-developed muscles; strong: She is tall and muscular.) muscular* * *mus·ku·lös[mʊskuˈlø:s]II. adv\muskulös gebaut sein to have muscular build, to be muscly fam* * *Adjektiv muscular* * *muskulös adj muscular* * *Adjektiv muscular* * *adj.brawny adj.muscular adj. adv.muscularly adv. -
4 muskulös
-
5 muscular
adjective1) (Med.) Muskel-; muskulär (fachspr.)2) (sinewy) muskulös* * *1) (of, or relating to, muscle(s): great muscular strength.) muskulös2) (having well-developed muscles; strong: She is tall and muscular.) muskulös* * *mus·cu·lar[ˈmʌskjələʳ, AM -lɚ]1. (relating to muscles) muskulär, Muskel-\muscular contractions Muskelkontraktionen pl\muscular pain Muskelschmerzen pl2. (with well-developed muscles) muskulös\muscular arms/legs muskulöse Arme/Beinea \muscular physique ein muskulöser Körperbau* * *['mʌskjʊlə(r)]adj2) (= having strong muscles) muskulös* * *muscular [ˈmʌskjʊlə(r)] adj (adv muscularly)1. Muskel…:2. muskulös, kräftig3. fig kraftvoll* * *adjective1) (Med.) Muskel-; muskulär (fachspr.)2) (sinewy) muskulös* * *adj.muskulös adj. -
6 muscle
1. noun1) Muskel, der2) (tissue) Muskeln Pl.3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die2. intransitive verbmuscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)
* * *(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) der Muskel- academic.ru/48658/muscular">muscular- muscle in* * *mus·cle[ˈmʌsl̩]I. nbulging \muscles hervortretende Muskelnrippling \muscles spielende Muskelnto not move a \muscle nicht mit der Wimper zuckento flex a \muscle Stärke zeigen, seine Muskeln spielenlassento have considerable financial \muscle über beträchtliche finanzielle Ressourcen verfügen, finanzstark [o finanzkräftig] seinII. vi* * *['mʌsl]nMuskel m; (fig = power) Macht fhe's all muscle — er besteht nur aus Muskeln, er ist sehr muskulös (gebaut)
to have financial muscle — finanzstark or -kräftig sein
* * *muscle [ˈmʌsl]A s1. ANAT Muskel m:muscle cramp Muskelkrampf m;muscle power Muskelkraft f;not move a muscle fig nicht mit der Wimper zucken2. Muskeln pl:be all muscle nur aus Muskeln bestehen3. fig Macht f, Einfluss m4. US sla) angeheuerter Schläger, angeheuerte Schläger plb) Gorilla(s) m(pl) (Leibwächter)muscle one’s way into fig → C* * *1. noun1) Muskel, dernot move a muscle — (fig.) sich nicht rühren
2) (tissue) Muskeln Pl.3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die2. intransitive verbmuscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)
* * *n.Muskel -n m.
См. также в других словарях:
athletisch — topfit; gut in Form; durchtrainiert (umgangssprachlich) * * * ath|le|tisch [at le:tɪʃ] <Adj.>: wie ein Athlet gebaut, sehr muskulös und stark: ein athletischer Körper, Typ. Syn.: ↑ kräftig, ↑ sportlich. * * * ath|le|tisch 〈Adj.〉 stark,… … Universal-Lexikon
Das A-Team — Seriendaten Deutscher Titel Das A Team Originaltitel The A Team … Deutsch Wikipedia
Bradysaurus — Skelettrekonstruktion von Bradysaurus baini im Naturhistorischen Museum Wien Zeitraum Capitanium bis Wuchiapingium (Mittelperm) 265 bis 260,5 … Deutsch Wikipedia
John Robert Howe — (* 1861 in Killarney, Australien; † 1. Juli 1920 in Blackall), auch Jackie Howe genannt, war ein Schafscherer, der den ersten Rekord im Schafscheren im Jahre 1892 aufstellte, als er 237 Schafe an einem Tag schor. Sein Wochenrekord lag bei 1437… … Deutsch Wikipedia
Norwegische Waldkatze — Standard FIFé: NFO, GCCF: 64 Schulterhöhe 40 bis 45 cm Länge 100 bis 130 cm (Nase bis Schwanz) Gewicht … Deutsch Wikipedia
athletisch — Adj. (Aufbaustufe) mit starken Muskeln versehen, kräftig Synonyme: muskulös, durchtrainiert Beispiel: Er hat einen athletischen Körper. Kollokation: athletisch gebaut sein … Extremes Deutsch
Bull Terrier — Bullterrier Standard und Miniatur FCI … Deutsch Wikipedia
Bullterrier — FCI Standard Nr. 11 Gruppe 3: Terrier Sektion … Deutsch Wikipedia
English Bull Terrier — Bullterrier Standard und Miniatur FCI … Deutsch Wikipedia
Miniatur-Bullterrier — Bullterrier Standard und Miniatur FCI … Deutsch Wikipedia
Minibullterrier — Bullterrier Standard und Miniatur FCI … Deutsch Wikipedia
